Nota:
Este Comunicado de Prensa incluye el ANEJO
1 en el que se provee información sobre
la unidad auditada; el ANEJO 2 donde
se explica la clasificación y el contenido
de un hallazgo; y los ANEJOS 3 y 4
en los cuales se especifican los nombres,
los cargos y el período durante el cual
se desempeñaron los miembros de la Junta
de Gobierno y los funcionarios principales
de dicha unidad.
Realizamos
una auditoría de las operaciones fiscales
de la Autoridad de Energía Eléctrica de
Puerto Rico (AEE), relacionadas con la División
de Transportación Terrestre, los talleres
internos de mecánica, la compra de piezas
y servicios, los almacenes de piezas y el
pago de multas de tránsito para determinar
si las mismas se realizaron de acuerdo con
la ley y la reglamentación aplicables.
Las
pruebas efectuadas y la evidencia en nuestro
poder demostraron que las operaciones de
la AEE objeto de este informe se realizaron
sustancialmente de acuerdo con la ley y
reglamentación aplicables, excepto por el
siguiente Hallazgo clasificado como
principal:
1.a.
Contrario a las normas de política pública
y de control interno, el Jefe de la División
de Transportación Terrestre realizaba
las siguientes funciones las cuales resultan
ser conflictivas entre sí; aprobaba las
requisiciones para compra hasta $50,000,
era miembro y nombraba algunos de los
componentes del Comité de Especificaciones
para la Compra de Vehículos (Comité),
actuaba como consultor de la Junta de
Subastas, analizaba y evaluaba las cotizaciones
sometidas por los licitadores, realizaba
enmiendas a las especificaciones de las
subastas, evaluaba las alegaciones o reclamaciones
presentadas por los licitadores, realizaba
compras o negociaciones directas con los
proveedores y certificaba los informes
de recibo.
Las
funciones de aprobar requisiciones, realizar
compras directas y recibir los artículos
son conflictivas con las de establecer
las especificaciones, actuar como consultor
de la Junta de Subastas, ser miembro del
Comité y evaluar las cotizaciones, entre
otras.
La
situación comentada impide a la AEE mantener
un control adecuado de las compras de
vehículos oficiales. Además, propica el
ambiente para la comisión de irregularidades.
b.1)
Contrario a la ley creadora y al
Reglamento Interno de la AEE,
al 30 de junio de 2000 la AEE no había
establecido normas y procedimientos que
regularan las funciones y facultades de
dicho Comité. Éstas debían incluir, entre
otras, disposiciones sobre la composición
del Comité, los requisitos para ser miembro
y el término de los nombramientos.
2)
Contrario a las normas de sana administración
y de control interno, el Comité no preparaba
actas de las reuniones celebradas y no
mantenía una relación de las subastas
para las cuales había establecido las
especificaciones de compra.
Las
situaciones señaladas no le permiten a
la AEE mantener un control efectivo sobre
las funciones y responsabilidades del
Comité. Además, pueden impedir que las
operaciones se lleven a cabo de forma
uniforme.
El
Informe de Auditoría CP-02-06,
emitido por el Contralor el 9 de noviembre
de 2001 se puede conseguir en nuestra
página de la Internet: http://www.ocpr.gov.pr
ANEJO
1
autoridad
de energía eléctrica DE PUERTO RICO
INFORMACIÓN
SOBRE LA UNIDAD AUDITADA
La
AEE fue creada mediante la Ley Núm. 83
del 2 de mayo de 1941, según enmendada,
para conservar, desarrollar y utilizar las
fuentes fluviales y de energía de la Isla
y hacer accesible el servicio de electricidad
a los habitantes de ésta en la forma más
amplia y económica posible.
Los
poderes corporativos de la AEE son ejercidos
por una Junta de Gobierno (Junta) compuesta
por nueve miembros. Siete de éstos son nombrados
por el Gobernador con el consentimiento
del Senado; los restantes dos representan
el interés público y son elegidos mediante
votación. La administración y supervisión
de las operaciones son ejercidas por un
Director Ejecutivo nombrado por la Junta.
El ANEJO 3 contiene una relación
de los miembros de la Junta que actuaron
durante el período auditado. El ANEJO
4 contiene una relación de los funcionarios
principales que actuaron durante dicho período.
La
Oficina del Director Ejecutivo, en el desempeño
de su responsabilidad, cuenta con los siguientes
directorados que componen la fase operacional:
Sistema Eléctrico, Transmisión y Distribución
y Servicios al Cliente. Este último tiene
7 oficinas regionales ubicadas en San Juan,
Caguas, Ponce, Carolina, Mayagüez, Bayamón
y Arecibo, y 33 oficinas comerciales ubicadas
en varios pueblos de la Isla.
Los
ingresos para financiar las actividades
operacionales de la AEE provienen primordialmente
de las ventas de energía eléctrica, servicios
de instalación de líneas e intereses sobre
sus inversiones. Durante los años fiscales
del 1997-98 al 1999-00 la AEE generó ingresos
operacionales por $5,125,807,000 e incurrió
en gastos operacionales por $5,075,371,000,
según se indica:
|
AÑO
FISCAL |
INGRESOS
OPERACIONALES |
GASTOS
OPERACIONALES |
SOBRANTE |
|
1997-98 |
$1,775,304,000 |
$1,760,318,000 |
$14,986,000 |
|
1998-99 |
1,552,115,000 |
1,550,581,000 |
1,534,000 |
|
1999-00 |
1,798,388,000 |
1,764,472,000 |
33,916,000 |
|
Totales |
$5,125,807,000 |
$5,075,371,000 |
$50,436,000 |
Según
información suministrada por la AEE, en
el año fiscal 1998-99 ésta recibió $157 millones
de la Federal Emergency Management Agency
(FEMA). Durante cada uno de los años fiscales
del 1997-98 al 1999-00 también recibió asignaciones
legislativas por $6.3 millones, para un
total de $18.9 millones.
La
AEE cuenta con una División de Transportación
Terrestre la cual mantiene control sobre
toda la flota terrestre de vehículos de
la agencia. Dicha División cuenta con siete
oficinas regionales a las cuales están adscritos
25 talleres internos de mecánica distribuidos
por toda la Isla. Además, mantiene un Centro
de Recibo y Despacho de Vehículos para controlar
el recibo, la inspección y la distribución
de las unidades nuevas.
A diciembre
de 1999 la AEE contaba con una flota de
3,857 vehículos de motor con un costo aproximado
de $135 millones. Ello incluye, entre otros:
automóviles, jeeps, camionetas y camiones
(sencillos, de carga, de plataforma y de
canasto). La mayoría de dichos vehículos
son utilizados en las labores de instalación,
reparación y mantenimiento de las líneas
eléctricas de la AEE.
Durante
los años fiscales 1998-99 y 1999-00 la AEE
asignó a la División de Transportación Terrestre
aproximadamente $21 y $24 millones, respectivamente,
para sus gastos operacionales.
ANEJO
2
autoridad
de energía eléctrica DE PUERTO RICO
CLASIFICACIÓN
Y CONTENIDO DE UN HALLAZGO
En
nuestros informes de auditoría se incluyen
los hallazgos significativos determinados
por las pruebas realizadas. Éstos se clasifican
como principales o secundarios. Los principales
incluyen desviaciones de disposiciones sobre
las operaciones de la unidad auditada que
tienen un efecto material, tanto en el aspecto
cuantitativo como en el cualitativo. Los
secundarios son los que consisten en faltas
o errores que no han tenido consecuencias
graves.
Los
hallazgos del informe se presentan según
los atributos establecidos conforme a las
normas de redacción de informes de nuestra
Oficina. El propósito es facilitar al lector
una mejor comprensión de la información
ofrecida. Cada uno de ellos consta de las
siguientes partes:
Situación
- Los hechos encontrados en la auditoría
indicativos de que no se cumplió con
uno o más criterios.
Criterio
- El marco de referencia para evaluar
la situación. Es principalmente una
ley, reglamento, carta circular, memorando,
procedimiento, norma de control interno,
norma de sana administración, principio
de contabilidad generalmente aceptado,
opinión de un experto o juicio del auditor.
Efecto
- Lo que significa, real o potencialmente,
no cumplir con el criterio.
Causa
- La razón fundamental por la cual ocurrió
la situación.
Al
final de cada hallazgo se hace referencia
a las recomendaciones que se incluyen en
el informe para que se tomen las medidas
necesarias sobre los errores, irregularidades
o actos ilegales señalados.
En
la sección sobre los COMENTARIOS DE LA
GERENCIA se indica si el funcionario
principal y los ex funcionarios de la unidad
auditada efectuaron comentarios sobre los
hallazgos incluidos en el borrador del informe
que les envía nuestra Oficina. Dichos comentarios
se consideran al revisar el borrador del
informe y se incluyen al final del hallazgo
correspondiente en la sección de HALLAZGOS
EN LA AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE
PUERTO RICO, de forma objetiva y conforme
a las normas de nuestra Oficina. Cuando
la gerencia no provee evidencia competente,
suficiente y relevante para refutar un hallazgo,
éste prevalece y se añade al final del mismo
la siguiente aseveración: Consideramos las
alegaciones de la gerencia, pero determinamos
que el hallazgo prevalece.
ANEJO
3
AUTORIDAD
DE ENERGÍA ELÉCTRICA de
Puerto rico
MIEMBROS
DE LA JUNTA DE Gobierno QUE ACTUARON
DURANTE EL PERÍODO AUDITADO
|
NOMBRE |
CARGO |
PERÍODO |
Desde |
Hasta |
|
Ing. Luis M.
García Passalacua |
Presidente |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
|
Dr. Sergio L.
González Quevedo |
Miembro |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
|
Dr. Modesto Iriarte
Beauchamp |
" |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
|
Lic. José A.
Bechara Bravo |
" |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
|
Lic. Roberto
Fuertes Thillet |
" |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
|
Ing. José A.
Fernández Polo |
" |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
|
CPA Donald J.
Kevane O'Neill |
" |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
|
CPA Héctor Vázquez
Muñiz |
Miembro Representante
del Interés Público |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
|
Dr. Zoilo López
Nieves |
" |
6 sep. 99 |
31 dic. 99 |
|
Sr. Julio C.
Laracuente González |
" |
1 ene. 98 |
15 sep. 99 |
|
Ing. Julio Negroni
Arizmendi |
Asesor |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
|
Lic. Heydsha
M. Eckert de Colón |
Secretaria |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
ANEJO
4
autoridad
de energía electrica de puerto rico
FUNCIONARIOS
PRINCIPALES QUE ACTUARON DURANTE EL PERÍODO
AUDITADO
|
NOMBRE |
CARGO |
PERIODO |
|
DESDE |
HASTA
|
| Ing.
Miguel A. Cordero |
Director
Ejecutivo |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
| Lic.
Juan Villafañe López |
Director
de Asuntos Jurídicos |
13 ene. 98 |
31 dic. 99 |
| Ing.
Roberto Volckers Esteves |
Director
de Sistema Eléctrico |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
| Ing.
Jorge L. Bauzó Álamo |
Director
de Transmisión y Distribución |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
| Ing.
Frank Fernández Flores |
Director
de Ingeniería |
27 jun.99 |
31 dic. 99 |
| Ing.
Ronald Hopgood Santaella |
Director
de Ingeniería |
1 ene. 98 |
26 jun. 99 |
| Sr.
Héctor Bezares Fernández |
Director
de Servicio al Cliente |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
| Ing.
Ángel Luis Rivera Santana |
Director,
Planificación y Protección Ambiental |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
| Sr.
Martín V. Arroyo Feliciano |
Director
de Finanzas |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
| Ing.
Edgardo L. Torres Rivera |
Director
del Directorado de Servicios Administrativos |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
| Ing.
César I. Aldarondo Vélez |
Jefe,
División de Suministros |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
| Lic.
Astrid Ileana Rodríguez |
Directora
de Recursos Humanos |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
| Ing.
William Cobb Betancourt |
Presidente
del Comité Permanente de Subastas |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
| Ing.
Juan J. Rovira Rivera |
Jefe,
División de Transportación Terrestre |
1 ene. 98 |
31 dic. 99 |
Informes
de Auditoría en PDF
Para
obtener el programa que permite leer los
Informes,
seleccione el siguiente Botón:
|